quarta-feira, 29 de junho de 2011

SÃO PEDRO NO PORTO DO SALÃO...

São João no mato, São Pedro na costa... Expressão antiga e muito utilizada nesta época festiva, em que se celebra São João no mato e São Pedro na costa, mais precisamente, aqui na nossa freguesia no Porto de Salão. Hoje, dia 29 de Junho, recordou-se São Pedro Apostolo, um dos Santos Populares mais conhecido. Um pouco por toda a ilha realizaram-se festas em seu louvor nomeadamente no Bairro da Boavista, Pedro Miguel, Fajã da Praia do Norte e Castelo Branco, onde não faltaram os bons petiscos da época e as marchas populares.
Particularmente no que diz respeito à nossa freguesia, era costume as pessoas se juntarem à tarde no Porto do Salão para fazerem os seus piqueniques, conviverem e se o tempo assim permitisse, tomarem um banho de mar. Também nesse dia, as várias lanchas (mais de meia dúzia) dos pescadores locais era um tal "aviar" pessoas para "bordejarem"(passearem) de barco, inclusive os próprios botes baleeiros. Nestes últimos anos este costume tem vindo a desaparecer, principalmente porque os horários laborais de grande parte da população não o permite. Este ano, por volta das 18h30m na zona balnear de Salão encontravam-se algumas pessoas aproveitando o sol no porto, enquanto no Parque de Campismo e Casa de Merendas foi com agrado que verificamos que existiam duas famílias a fazer os habituais piqueniques. Esperemos que no próximo ano São Pedro volte em força, para que este seja novamente um grande dia de festa e convívio entre a população da nossa freguesia.
(Clicar na imagem abaixo para visualizar o álbum de fotos)
20110629_Sao_Pedro

segunda-feira, 27 de junho de 2011

SÃO JOÃO NO CABOUCO

Festejou-se no passado dia 24 de Junho, o Dia de São João.

Este ano os festejos na freguesia do Salão começaram na noite do dia 23 com o 14º Acampamento de São João. Este ano uma vez mais, um grupo de jovens da nossa freguesia e não só, organizaram o acampamento de São João. As tendas montadas durante o dia 23 bem como o altar a São João, a churrasqueira e outros pormenores indispensáveis a este acampamento, proporcionaram a quem esteve presente uma noite de convívio muito animada onde não faltaram os petiscos, bebidas e muita música.
Pela manhã do dia 24, foram muitos os que se dirigiram para o Parque do Cabouco, com o objectivo de guardar uma mesa e começarem os preparativos para os churrascos. Este ano São Pedro não ajudou à festa afastando algumas pessoas deste local devido às condições atmosféricas mesmo assim algumas famílias do Salão e não só, festejaram São João no Parque do Cabouco.
Depois do almoço, e novamente devido às condições atmosféricas muitas pessoas acabaram por ir embora.
Para mais informações sobre esta festividade visite a postagem através do link abaixo: http://obote.blogspot.com/2007/06/viva-so-joo.html

(Clicar na imagem abaixo para visualizar o álbum de fotos)
20110624_Sao_Joao

quinta-feira, 23 de junho de 2011

quarta-feira, 22 de junho de 2011

DOMINGO DA TRINDADE, NO SALÃO

Realizou-se no passado Domingo, dia 19/06/2011, o Domingo da Trindade.
Há alguns anos que este dia tem sido festejado na nossa freguesia, ficando a cargo da Irmandade a organização do mesmo. Este ano, a Festa da Santíssima Trindade no Salão, contou com missa e coroação da irmã Sílvia Fialho em representação da Irmandade e de um almoço para todos os irmãos e respectivas famílias. O tradicional cortejo entre a casa do Irmão até ao Centro de Culto e deste até ao Polivalente.
A Coroa seguiu neste dia para a casa do Irmã Sílvia Fialho, que servirá na Terça-Feira do Espírito Santo do próximo ano e onde permanecerá durante 4 meses.
(Clicar na imagem abaixo para visualizar o álbum de fotos)
20110619_Trindade

sexta-feira, 17 de junho de 2011

VIAGEM À ALEMANHA

Viagem a Alemanha
Por grupofolcloricodosalao

O Grupo Folclórico do Salão parte hoje da Horta com destino à Alemanha, para representar a Região num Festival Internacional de Folclore.

O grupo faialense ruma ao município de Kreis Paderborn, a cerca de 3 horas de viagem de Frankfurt. De acordo com Manuel Humberto Goulart, presidente do Grupo Folclórico do Salão, esta viagem vem no seguimento de um convite do município alemão ao COFIT (Comité Organizador de Festivais Internacionais da Ilha Terceira), depois dos faialenses terem participado no Festival Internacional de Folclore dos Açores, no ano passado. Para o responsável, este convite foi a confirmação das suas expectativas quanto à participação no festival organizado pelo COFIT: “quando decidimos participar no Festival Internacional dos Açores já imaginávamos que poderia ser um abrir de portas para o exterior, e, em Janeiro passado, quando fomos contactados por um dos dirigentes do COFIT a respeito da possibilidade desta deslocação à Alemanha, tive essa confirmação”, refere.

O Grupo Folclórico do Salão vai assim participar na 29.ª edição do Festival Internacional da Juventude de Wewelsburg, que decorre entre os dias 19 e 25 de Junho, e que contará com a participação de oito grupos internacionais e de dez grupos alemães. “Este Festival movimenta entre 500 e 700 pessoas, falando apenas do número de elementos dos grupos participantes”, reforça Manuel Humberto, reconhecendo que se trata de um “desafio” para o grupo que preside.

Durante o Festival o Grupo Folclórico do Salão exibir-se-á por várias vezes, e participará também no desfile de abertura. Para essa ocasião, levam na bagagem, para além do seu estandarte, as bandeiras da Região e de Portugal. No âmbito deste festival, o grupo faialense irá também ministrar um workshop de folclore, que servirá para divulgar dois dos seus “bailhos” mais característicos: a lira e, claro, a chamarrita. A par do Festival, decorrerá uma Feira Internacional onde o Grupo Folclórico do Salão também vai participar, comercializando artesanato do Faial, bem como o seu mais recente CD, Folgas no Terreiro, lançado em 2010. De acordo com Manuel Humberto Goulart, o grupo vai aproveitar essa ocasião para divulgar o Faial enquanto destino turístico, através de brochuras cedidas para esse fim pela Direcção Regional do Turismo.

A passagem do Grupo Folclórico do Salão pela Alemanha insere-se também numa lógica de intercâmbio cultural: é que, em 2012, o grupo recebe no Faial um agrupamento de folclore germânico. Trata-se do Kolpingtanzgruppe Siddinghausen, constituído apenas por mulheres.

Uma deslocação deste tipo, para fora do país, implica uma logística “bastante mais complexa” do que os intercâmbios dentro de portas e, numa região insular como os Açores, gastos muito difíceis de suportar. De acordo com o presidente do Grupo Folclórico do Salão, foi possível contar com o apoio financeiro da Direcção Regional da Cultura, da Fundação INATEL e da Câmara Municipal da Horta. Manuel Humberto Goulart quis também lembrar outras instituições que contribuíram com outro tipo de apoios, igualmente importantes para tornar realidade esta digressão: “queremos agradecer ao Victor Rui Dores, à Sandra Dart, à Junta de Freguesia dos Cedros e ao Grupo Desportivo do Salão, que nos cedeu as instalações para conseguirmos ensaiar durante parte do Inverno, para que pudéssemos manter o nível a que habituámos as pessoas nas nossas exibições”, referiu.

Esta não é, no entanto, a primeira vez que o Grupo Folclórico do Salão representa os Açores no estrangeiro, uma vez que já estiveram em Espanha e nos Estados Unidos da América.

A envergadura do festival e o facto de ser num país muito diferente causa algum nervosismo, como reconhece Manuel Humberto, no entanto as expectativas são elevadas: “alguns elementos do grupo estão um pouco apreensivos, mas os desafios são sempre bons, e é necessário passarmos para outro patamar, no que diz respeito a festivais. Trata-se de subir a fasquia”, diz.

Os 33 elementos do grupo salonense que participam nesta digressão estarão na Alemanha até ao próximo dia 26, regressando à Horta a 27 de Junho.
Texto de Marla Pinheiro Tribuna das Ilhas

quinta-feira, 16 de junho de 2011

TERÇA-FEIRA DE ESPÍRITO SANTO

Realizou-se na passada terça-feira, dia 14/06/2011, a Terça-feira de Espírito Santo. Deu serviço neste dia o Irmão José Jorge Gomes e sua família, em representação da Comarca do Canto.
Os preparativos finais iniciaram logo pela manhã após o tradicional foguete, que tem como objectivo avisar que os trabalhos vão começar.
O cortejo que acompanhou o Divino Espírito Santo saiu da casa do Irmão que deu serviço neste dia até ao Centro de Culto. Chegado ao Centro de Culto da Paróquia este foi recebido pelo pároco que aspergiu todos aqueles que o integravam, seguiu-se Missa cantada em louvor do Divino Espírito Santo com coroação.
Após a Missa, e acompanhado pelo foliões organizou-se de novo o cortejo, para o edifício polivalente da Casa do Povo do Salão, onde à chegada o Pároco benzeu as esmolas que posteriormente foram entregues. O almoço contou com as tradicionais Sopas do Espírito Santo acompanhadas pela carne cozida, a massa sovada, arroz doce, vinho e sumos, não faltando nas mesas os confeitos.
Á noite, pelas 20h30m, antes da mudança da coroa para casa do Irmão de onde o Divino Espírito Santo irá sair no próximo Domingo da Trindade, foi cantado o Terço. No próximo Domingo, Domingo da Trindade, os irmãos da Irmandade do Divino Espírito Santo irão servir neste dia em conjunto, sendo coroado um dos Irmãos em representação de todos os irmãos.
No próximo ano servirão ao Divino Espírito Santo:
- no Domingo de Pentecostes, Luciano Silva- Comarca da Lomba;
- na Segunda-feira, Silvia Fialho - Comarca do Canto,
- na Terça-feira, Manuel Jorge Gomes - Comarca da Centro.
Clique nos links abaixo para mais informações sobre as Festas de Espírito Santo na freguesia do Salão:
http://obote.blogspot.com/2007/05/festa-do-esprito-santo-no-salo.html
http://obote.blogspot.com/2007/05/domingo-de-pentecostes-no-salo.html
Desde já um agradecimento muito especial à D. Adelia Escobar pela cedência das fotos.
(Clicar na imagem abaixo para visualizar o álbum de fotos)
20110614_Terca_ES

segunda-feira, 13 de junho de 2011

SEGUNDA-FEIRA DE ESPÍRITO SANTO

Realizou-se hoje, segunda-feira, dia 15/06/2011, a Segunda-feira de Espírito Santo. Deu serviço neste dia o Irmão Fernando Rodrigues e sua família, em representação da Comarca do Centro.
Os preparativos, que em parte tinham sido realizados nos dias anteriores, necessitavam dos últimos acertos. Ao som do foguete lançado logo pela manhã, deu-se inicio à grande azafama de modo a que pela hora do almoço tudo estivesse pronto.
Pelas 11h0m, organizou-se o cortejo, tendo o mesmo saído da casa do Irmão que deu serviço neste dia. Chegado ao Centro de Culto da Paróquia este foi recebido pelo pároco que aspergiu todos aqueles que o integravam, seguiu-se Missa cantada em louvor do Divino Espírito Santo com coroação do Mordomo e família.
Após a Missa, e acompanhado pelo foliões organizou-se de novo o cortejo, para o edifício polivalente da Casa do Povo do Salão, onde à chegada o Pároco benzeu as esmolas que posteriormente foram entregues a pessoas carenciadas.
O almoço contou com as tradicionais Sopas do Espírito Santo acompanhadas pela carne cozida, a massa sovada, vinho e sumos, não faltando nas mesas os confeitos.
Á noite, pelas 20h30m, antes da mudança da coroa para casa do Irmão que servirá amanhã, terça-feira, foi cantado o Terço ao Divino Espírito Santo.
Clique nos links abaixo para mais informações sobre as Festas de Espírito Santo na freguesia do Salão:
http://obote.blogspot.com/2007/05/festa-do-esprito-santo-no-salo.html
http://obote.blogspot.com/2007/05/domingo-de-pentecostes-no-salo.html
(Clicar na imagem abaixo para visualizar o álbum de fotos)
20110613_Segunda_ES

DOMINGO DE PENTECOSTES, NO SALÃO

Realizou-se ontem, Domingo, dia 12/06/2011, o Domingo de Pentecostes. Coube ao Irmão José Sebastião de Freitas e sua família, em representação da Comarca da Lomba, o serviço deste dia. Os trabalhos começaram cedo, pela manhã, como é tradição foi lançado o foguete avisando que os preparativos para o almoço iriam começar, desta forma, todos os que foram convidados a ajudar dirigiram-se para o edifício polivalente da Casa do Povo do Salão. Muito havia a fazer, desde pôr as mesas, partir a massa sovada, preparar os temperos para as Sopas do Espírito Santo, etc...Por volta das 11h00m, organizou-se o cortejo com os Irmãos e outros convidados que acompanharam as Coroas desde a casa do Mordomo até ao Centro de Culto da Paróquia, onde seria realizada a Missa Dominical.
Após a Missa, organizou-se de novo o cortejo, para o edifício polivalente da Casa do Povo do Salão, sempre acompanhado pelos tradicionais foliões, à chegada foram benzidas e entregues as esmolas.
Seguiu-se o almoço que contou com: Sopas do Espírito Santo e carne cozida, massa sovada, arroz doce, vinhos e sumos, não faltando os tradicionais confeitos. Á noite, pelas 20h00m, antes da mudança da coroa para casa do Irmão que serviu na Segunda-feira, foi cantado o Terço ao Divino Espírito Santo.
Clique nos links abaixo para mais informações sobre as Festas de Espírito Santo na freguesia do Salão:
http://obote.blogspot.com/2007/05/festa-do-esprito-santo-no-salo.html
http://obote.blogspot.com/2007/05/domingo-de-pentecostes-no-salo.html
(Clicar na imagem abaixo para visualizar álbum de fotos)
20110612_Domingo_ES

segunda-feira, 6 de junho de 2011

XXII RALI ILHA AZUL, PASSA PELO CABOUCO

Decorreu este fim-de-semana dias 03 e 04 de Junho a XXII edição do Rali Ilha Azul. A destacar nesta edição de 2011, a Super Especial que decorreu no dia 03 de Junho, pelas 18h45m, num circuito montado na Praia do Almoxarife, que foi sem dúvida uma etapa espectáculo servindo para o primeiro contacto entre o público e os pilotos.
Arrancaram para esta edição do Rali Ilha Azul 27 pilotos, sendo 9 pilotos originários da ilha do Faial (4 do Campeonato dos Açores de Ralis e 4 do Campeonato Open de Ralis dos Açores).
A Prova teste/Shake Down realizou-se na sexta-feira, dia 03 de Junho, entre as 8h00m e as 11h00m, no troço Ribeirinha/Espalhafatos, serviu para os pilotos testarem pela última vez as suas máquinas antes do arranque desta XXII edição do Rali. Pelas 18h45m, deste dia foi altura dos carros fazerem uma breve passagem pelo asfalto na super especial da Praia do Almoxarife, já comentada.
No dia 04 de Junho, a prova teve inicio pelas 10h53m, nos já habituais pisos de terra que proporcionam um espectáculo único, as excelentes condições atmosféricas trouxeram muito público para estrada.
As viaturas partiram para a Primeira Secção às 10h00m do parque fechado situado junto ao Campo do Fayal Sport, a segunda etapa realizou-se no troço Caldeira/Chão Frio, com uma extensão de 11,13 Km. A terceira etapa foi no troço Jaime Melo/Ribeira do Cabo, com uma extensão de 17,19 Km. A quarta etapa ocorreu no Cabeço Verde/Fajã, com uma extensão de 7,48Km. A última etapa que decorreu na manhã do Sábado foi a do Vulcão dos Capelinhos/Varadouro com uma extensão de 6,04Km.
Da parte da tarde os pilotos partiram para a 2ª Secção da zona do reagrupamento, nesta 2ª secção os pilotos efectuaram uma segunda passagem pelos troços percorridos da parte da manhã. O grande vencedor da XXII edição do Rali Ilha Azul foi o piloto micaelense Ricardo Moura que assim consegue a sua quarta vitória consecutiva no Rali do Faial, com um tempo de 00h59'18",1, na segunda posição ficou o piloto Luís Rego com um total de 01:01:19,8, o terceiro classificado foi o piloto Ricardo Carmo com um total de 01:01:34,6. O melhor faialense o piloto João Borges surge na quarta posição com um total de 01:02:57,2, sendo que na quinta posição ficou o piloto Rui Torres com um total de 01:03:19,5.
De referir que dos 18 pilotos que alinharam à partida para o Rali Ilha Azul no que ao Campeonato dos Açores de Ralis diz respeito somente 9 concluiram esta edição do Rali.
Este é um evento que sem dúvida movimenta toda ilha, não ficando a freguesia do Salão alheia ao mesmo. Muitos foram os Saloenses que se deslocaram até ao Parque do Cabouco para presenciarem aquele que é considerado por muitos o maior evento desportivo da Ilha do Faial.
(Clicar na imagem abaixo para visualizar àlbum de fotos)
20110604_Rali

Os vários portos por onde "O bote" passou:

A partir de 29 de Março de 2008, o blog "O bote", já foi lido em diversos portos, como podes ver no mapa.MySpace Widgets